Tri Ong Dan

I’m working as a Real estate Freelance broker for a while, now I want to use my knowledges and experiences during the previous time to work with Colliers Homes to gain more connections and relationships in the world of Real Estate and to help Colliers Homes expand its market.


Playing sports and martial arts. Relaxing with instrumental songs. Go out with foreign friends from Spain, France, … Travelling everywhere, discovering new cultures form all over the world. Work for a small food store which my family established. Volunteer, ticket sales for the charity concert of Patricia Kaas. Member of organizers for a volunteering program called “Spring volunteering 2013” that helps poor people in a small village from a province of Vietnam – Bến Tre. Worked for a program called “Supporting for examining season 2013 – 2014” which helps students from all over the provinces in Vietnam come to Ho Chi Minh city to make their best entrance exams to the universities. Cooperator of a fashion – model event called “The beauties of National university of Ho Chi Minh”. Cooperator of a summery event in which Communism of National university of Ho Chi Minh joins. Joined the Camping of Hung’s King which is a traditional celebrating in Vietnam. Member of organizers for a musical program which celebrates the event “Anniversary of 315 years in establishing Sai Gon – Gia Dinh”.

Kinh nghiệm làm việc
  • EquatorialHotel – restaurant in Ho Chi Minh
    July – 2012


  • Cooperator, vice-trainerMuay Thai martial arts training camp
    August – 2013
  • CooperatorMaster Service Co., Ltd.,
    September of 2013 - present

    Translate documents, contracts (Vietnamese<>Spanish,
    Vietnamese<>English) on majors such as Economics,
    Manufacturing, etc…
    Interprete in reunions, meetings that used Spanish, English.

  • InterpreterTinh Gia Bao Construction
    January of 2014 - present

    Interprete, deal for the sales of Attractions, Rides,manufactured from Europe which exhibited in entertaient parks.

  • InterpreterINTERADOP
    March of 2014 – present

    Finds adopted children for parents from Europe

  • Intern salesmanInternational Quality Technology Co.,
    December of 2013 to July of 2014 – present

    Sells glue and glue spraying machines used in manufacturing shoes, handbags, imported from and Italian brand– Intercom.

  • InterpreterRobert Bosch GmbH in a worldwide manufacturing project that assembles “Pushbelt”
    January of 2015 to March of 2015

    Transfer manufacturing technologies from Vietnam to México.

  • SalesGenuine Partner Group
    June of 2015 to February 21 st of 2016
  • SalesEstablished and run an own business
    March 21 st of 2016 – June of 2016

    Sells engine,motorcycle and car lubricant.

  • FreelanceConstruction, land, commercial,
    June of 2016 – October of 2016

    Construction: connected a contract of a project of constructing a hospital between the General Construction Company of Thang Long and the Posco Corp, but failed.
    Land: connected a contract of an agricultural land project of 800 hectares in Dak Nong for a Korean Corp., but failed.
    Commercial: connected a contract of a deal of 400 hectares of forest between Cuu Long Corp. and Laos Government,
    but failed.

  • SalesFreelance
    November of 2016-Now
Trình độ học vấn
  • Spanish linguistics and literature.Ho Chi Minh University of Social sciences and Humanities – Ho Chi Minh National University.
    2012 - 2016
Các kỹ năng
  • English
  • Spanish
Các kênh liên hệ
Liên hệ